Canadian Zen Haiku canadien Vol 2 no 3
Home
featured UK
le Canada
Spain l'Espagne
Sweden la Suede
USA
editorial
le Canada
page 3
canadafl.jpg

mallard.jpg

Regis Auffray

The stream is muddy
the mallard ducks were scared off
by an intruder (me)

© by Regis Auffray 2004

 

springlake.jpg
Tom Thomson (1877-1917). Spring Lake

Richard Stevenson

While I'm a relative newbie to the genre, I've managed to get three full-length collections of haiku and related forms accepted for publication in the last little while: Hot Flashes: Maiduguri Haiku, Senryu, and Tanka ( Ekstasis Editions, 2001), A Charm of Finches: Haiku, Senryu, and Tanka ( Ekstasis Editions, 2004 -- out any day now ), and A Tidings of Magpies ( Spotted Cow Press, forthcoming ). My other work spans the range from jazz poetry to young adult verse.

leaf blower
or floor polisher --
can't tell from here

ah, spring!
flicker rat-a-tat-tats at
the telephone pole

twenty-four degrees!
even inside I can hear
poplar catkins pop

© Richard Stevenson Lethbridge, Alberta 2004

 

chutesetfeuilles.jpg

 

Richard Doiron

with hormones raging
boys threatened with going blind
still going at it

at the bowling lanes
the union members gathered
voting on a strike

on the summer's morn
so many dreams realized
in the flower bed

her many teardrops
like water over a dam
flooding my senses

© Richard Doiron 2004

 

tomthomsonstorm.jpg
Tom Thomson (1877-1917). Algonquin Park

Richard Vallance

1a

Tamarack pine spruce
buzz with flies and all around
our lonely canoe.

1b

Tous les mouches bourdonnent
près des pins et cèdres et
autour du canot.

2a

Over lakes somewhere
2 loons howl as if
beside our canoe.

2b

D'où l'ululement
des huards, d'un lac prochain
ou bien lointain?

3a

Their hysteria
(the loons') warns, "Here she comes,
a wild thunderstorm!"

3b

Quel orage annonce
l'hystérie des huards, le leur
ou le tonnerre ?

© by/ par Richard Vallance 2004

June 5 2004

 

czhgotopg2004.jpg
czhsuitealapage2004.jpg
page 4
page 2