flowers Spring 2003
All the flower photos on this page were taken by Richard Vallance. The first one of the white wildflowers was taken in Gatineau Park early in May; the second in the Byward Market in early June; the third, of the purple snowdrop, on Parliament Hill, on April 14th., 2003; and the last photo of white flowers in the rain in early May.
les fleurs le printemps 2003
Richard Vallance a pris toutes les photos des fleurs que vous voyez ici. Dans la toute première photo, prise au début de mai 2003, on voit des fleurs sauvages dans le Parc de la Gatineau; la deuxième a été prise en juin dans le Marché Byward à Ottawa; le troisième, de la perce-neige, sur la colline parlementaire, le 14 avril; et la toute dernière, qui illustre des fleurs blanches mouillées, date du début mai.